Pirámide de Calakmul
Estructura I

En una superficie de más de 100 kilómetros cuadrados, se encuentra la más grande reserva natural en México, sólo superado por la cuenca del Amazonas: Calakmul.
En esta zona se encuentra la mayor concentración de zonas arqueológicas del Mundo Maya y es posible disfrutar la vista de lugares como Calakmul, Chicanná, Becán, Xpujil, Balamkú, Hormiguero y el Tigre, por mencionar unas cuantas.
La reserva es una excelente excusa para realizar ecoturismo, ya que existen numerosos ecohoteles construidos en mitad de la jungla, lo que permite disfrutar de la naturaleza como tucanes, loros, búhos y otras coloridas aves.
Además, en la zona existen otros animales como el ocelote, el jaguar, el mono aullador y araña, el pavo ocelado, el tapir, hocofaisán, el puma y otros.

Calakmul es ahora objeto de un proyecto a gran escala del Instituto Nacional de Antropología e Historia, iniciado en 1993. Por la importancia del sitio, el 4 de julio de 2002, la Unesco le otorgó el nombramiento de Patrimonio Cultural de la Humanidad, extendiendo la distinción a Patrimonio de la Humanidad Mixto, el 21 de junio de 2014, reconociendo los valores naturales dentro de la Reserva de la Biosfera.

 

In an area of more than 100 square kilometers, is the largest natural reserve in Mexico, second only to the Amazon basin: Calakmul.
In this area is the largest concentration of archaeological sites of the Mayan World and it is possible to enjoy the view of places like Calakmul, Chicanná, Becán, Xpujil, Balamkú, Hormiguero and el Tigre, to mention a few.
The reserve is an excellent excuse for ecotourism, since there are numerous eco-lodges built in the middle of the jungle, allowing you to enjoy nature such as toucans, parrots, owls and other colorful birds.
In addition, there are other animals in the area such as the ocelot, the jaguar, the howler monkey and spider, the ocellated turkey, the tapir, curassow, puma and others.

Dans une superficie de plus de 100 kilométres carrés, se trouve la plus grande réserve naturelle au Mexique : Calakmul, qui est alors seulement dépassée par le bassin des Amazones.

Dans cette zone se trouve la majeure concentration de zones archéologiques du Monde Maya oú il est possible de profiter d’endroits comme Calakmul, Chicanná, Becán, Xpujil, Balamkú, Hormiguero et le Tigre, parmi tant d´autres.

La réserve est un excellent prétexte pour réaliser de l´écotourisme, car il existe de nombreux eco hôtels construits au milieu de la jungle, ce qui permet de profiter de la nature, des toucans, perroquets, hiboux et autres espèces d´oiseaux.

De plus, ils existent dans cette zone d´autres animales comme l´ocelot, le jaguar, le singe hurleur,araignée, dindon ocellé, tapir, grand hocco et puma entre autres.